Tenho uma reclamação a fazer!
Os gatos em São Jorge não nos ligavam nenhuma.
Era um facto.
Normalmente, quando chamamos estes bichanos, eles olham para nós com enfado e alguns, mais curiosos ou amistosos, chegam-se a nós.
Mas em São Jorge não. Nada. Ignorados, completamente.
Até que percebemos. O nosso “bicho, bicho, bicho” não era em açoriês.
Quando começámos a chamá-los no dialecto local, o caso mudou de conversa…
E até queriam vir connosco para casa!
3picuinhas 